FYTA – ORFEAS 2020

ΦΥΤΑ
ORFEAS 2020
Βασισμένο στην όπερα Ορφέας του Κλάουντιο Μοντεβέρντι
Όπερα σε παράφραση
Πρώτη παρουσίαση / Παραγγελία της Εναλλακτικής Σκηνής της ΕΛΣ
Εναλλακτική Σκηνή Εθνικής Λυρικής Σκηνής
Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος
14, 15, 21, 22, 28, 29 Μαρτίου 2020
Ώρα έναρξης: 20.30 (Κυριακές: 19.00)

Διασκευή, σύλληψη ΦΥΤΑ / FYTA

Η πρώτη ελληνική queer όπερα έρχεται στην Εναλλακτική Σκηνή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Πρόκειται για μια ριζική διασκευή της εμβληματικής μπαρόκ όπερας Ορφέας του Κλάουντιο Μοντεβέρντι από το ντουέτο εννοιολογικής τέχνης ΦΥΤΑ, το πολυσχιδές έργο του οποίου περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, διοργάνωση και επιμέλεια εκθέσεων, περφόρμανς και διαδραστικά δρώμενα.

Η όπερα σε παράφραση ORFEAS 2020, μια ανατρεπτική ανακατασκευή για το παρελθόν και το μέλλον των πολιτικών της ταυτότητας, θα παρουσιαστεί για έξι παραστάσεις, στις 14, 15, 21, 22, 28 και 29 Μαρτίου 2020.

Η παράσταση υλοποιείται με τη στήριξη της δωρεάς του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ) προς την Εναλλακτική Σκηνή.

Η διασκευή της όπερας Ορφέας από τα ΦΥΤΑ ακολουθεί δοµικά αφηγηµατικά στοιχεία του αυθεντικού κειµένου, αλλά τοποθετεί τη δράση στο κοντινό µέλλον µιας χώρας σαν την Ελλάδα, ανοίγοντας θέµατα όπως οι ριζοσπαστικές πολιτικές και η έννοια της «επανάστασης» στον ύστερο καπιταλισµό, η σχέση «ανατολής» και «δύσης», οι µύθοι του ελληνισµού, καθώς και οι τρόποι που νεοσυντηρητικές πολιτικές µπορούν να οικειοποιηθούν δικαιωµατικούς λόγους των ΛΟΑΤΚΙ κοινοτήτων.

Για την queer εκδοχή του Ορφέα, τα ΦΥΤΑ σημειώνουν: «Το έργο παρουσιάζεται σε µια κρίσιµη στιγµή της ελληνικής και ευρωπαϊκής ιστορίας, εν µέσω συζητήσεων γύρω από τον (υποτιθέµενο) πόλεµο των πολιτισµών και µιας γενικότερης επιστροφής σε νεο-αντιδραστικά αφηγήµατα και πολιτικές. Έναυσµα για το γράψιµο της παράστασης αποτέλεσε η κανιβαλιστική οχλαγωγία που ακολούθησε τη δολοφονία του ακτιβιστή και drag queen Ζακ Κωστόπουλου / Zackie Oh. Τι ακριβώς µάθαµε για την ελληνική κοινωνία εκείνη την περίοδο και τι επιφυλάσσει το µέλλον τόσο για την Ελλάδα όσο και για την Ευρώπη σε σχέση µε τα ανθρώπινα δικαιώµατα; Πόσο δεδοµένα θα είναι τα κεκτηµένα των πολιτικών αγώνων του 20ού αιώνα;».

Τη μουσική σύνθεση υπογράφουν η Αντριάνα Μίνου, ο Αλέξανδρος Δρόσος και ο Φιλ Ιερόπουλος, τη μεταγραφή ο Αλέξανδρος Δρόσος και ο Ιάσων Μαρμαράς και το λιμπρέτο η Αντριάνα Μίνου και ο Φοίβος Δούσος. Η μουσική διεύθυνση ανήκει στον Ιάσωνα Μαρμαρά, ενώ η σκηνοθεσία είναι του Φιλ Ιερόπουλου.

Διασκευή, σύλληψη: ΦΥΤΑ
Μουσική σύνθεση: Αντριάνα Μίνου, Αλέξανδρος Δρόσος, Φιλ Ιερόπουλος
Μεταγραφή: Αλέξανδρος Δρόσος, Ιάσων Μαρμαράς
Λιμπρέτο: Αντριάνα Μίνου, Φοίβος Δούσος
Μουσική διεύθυνση: Ιάσων Μαρμαράς
Σκηνοθεσία: Φιλ Ιερόπουλος
Συνεργάτιδα σκηνοθέτρια: Ανθή Κουγιά
Σκηνικά: Μυρτώ Λάμπρου
Κοστούμια: Daglara
Φωτισμοί: Χρήστος Τζιόγκας
Σχεδιασμός ολογράμματος: Άνταμ Ντόνεν
Σχεδιασμός βίντεο: Μαργαρίτα Αθανασίου
Ενορχήστρωση πρωτότυπης μουσικής, μουσική προετοιμασία: Πάνος Ηλιόπουλος
Κινησιολογία σκηνής φαντασμάτων: Νίκος Mochi Γεωργίου

Ερμηνεύουν: Γεώργιος Ιατρού, Λητώ Μεσσήνη, Διαμάντη Κριτσωτάκη, Νίκος Ζιάζιαρης, Σταμάτης Πακάκης, Γιώργος Ρούπας, Αντώνης Σταμόπουλος, Smaragda, Νίκος Mochi Γεωργίου, Μαρίζα Τσάρη

Περφόρμερ: Kangela Tromokratisch, ActiVista, Στέλλα Αγγελίδου

Στον ρόλο της Λογικής το ολόγραμμα της Έλενας Ακρίτα

Μουσικοί: Τζούλια Σουόμπ, Νάταλι Καρντούτσι (μπαρόκ βιολί), Άννα Ντανιλέφσκαγια, Αθανασία Τέλιου (βιόλα ντα γκάμπα), Πήτερ Φερρέττι (βιολόνε), Κώστας Τσιώλης (συνθεσάιζερ)

_________________________________________________

Τιμές εισιτηρίων: 15€, 20€
Φοιτητικό: 10€

Προπώληση
Ταμεία Εθνικής Λυρικής Σκηνής
Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος
Ωράριο: Καθημερινά 09.00-21.00
Τηλ.: 213 088 5700
Ομαδικές πωλήσεις: 213 088 5742
www.nationalopera.gr

Καταστήματα PUBLIC
http://tickets.public.gr

Εκδοτήρια Ticket Services
Πανεπιστημίου 39, εντός Στοάς Πεσμαζόγλου
https://www.ticketservices.gr/event/orfeas-2020/?lang=el

Ιδρυτικός Δωρητής Εναλλακτικής Σκηνής:
Stavros Niarchos Foundation

_________________________________________________

*****EN*****

The conceptual duo FYTA reworks Claudio Monteverdi’s opera for the GNO Alternative Stage. The reworking follows structural narrative elements of the original text, but sets the action in the near future of a country like Greece, raising issues such as radical politics and the notion of “revolution” in late capitalism, East / West relations, the myths of Hellenism, as well as ways neo-conservative politics can appropriate the human rights discourse of LGBT communities.

L’Orfeo is one of the first operas in history and that makes it highly flexible to be adapted, as it was written before the conventions of opera directing had been established. From this perspective, it is a work suitable to be “queerified” by the aesthetics and semiotic codes of another era. In the reworking of ORFEAS 2020 by FYTA, the sound of baroque is combined with retro-futuristic synthesizers of the ’80s, operatic utterance meets the self-referential and meta-dramatic approach of performance art, live theatrical space coexists with a post-internet multimedia digital grid and exuberant visions of the original myth’s divine characters with contemporary deities of queer DIY punk fashion.

The performance will be presented with Greek and English surtitles.